Haksızlığa karşı susan dilsiz şeytandır. Hz.Muhammed..
31 Mart 2019 Türkiye Genel Yerel Seçimine Kalan Süre:
Anlık değişen canlı forum verileri...

Mesajlar: 3 Açılan Konular: 2 Okunan sayfa sayısı: 75167 Online Üye ve Ziyaretçi: 1102

GönderenKonu: Yine kitap yine sorgu yine zulüm Ölüm Pornosu kitabı!Edebiyat polisten sorulur!  (Okunma sayısı 1273 defa)

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

craig

  • ALTIN Üye
  • *
  • Konuyu Açan
  • Toplam İleti: 1886
  • Toplam Konu: 473
  • Süper Puan: 30936
  • PuanBank: 125151
  • İğneyi kendine çuvaldızı başkasına batır!
  • Katılım: 03/2009
    YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • Profili Görüntüle
  • [Puan Gönder]
  • [Puan İste]
Özgürlük konusunda geriye düşmeye devam ediyoruz. Kitap muzır kurulunca kötü bulunmasıyla kalmadı çevirmeni karakolda kötü muameleye maruz kaldı. Hangisi muzır siz karar verin. Çevirmen bayana manken misin diye kaba muamele mi muzır yoksa kitap mı?

Fatih Altaylı konuya güzel değinmiş:
Alıntı Yap (Seçim)
İleri demokraside edebiyat, polisten sorulur


Muzır Kurulu diye bilinen kurulun 'Ölüm Pornosu' isimli kitapla ilgili soruşturma açtırması üzerine yazmıştım.
'Muzır bulup poşete sokmakla yetinmiyorlar. Yazarı, çevirmeni ve yayıncısı hakkında da dava açabilmek için soruşturma açtırıyorlar. Amaç cezalandırmak' demiştim.
Haklı çıkmaya alıştık da, bu kadar çabuk mu olur!
Bunları yazarken savunduğum şuydu: 'Kardeşim, bu edebiyattır. Edebiyatı böyle baskı altına alamazsınız. Bırakın normal, doğru düzgün demokrasileri, ileri demokrasilerde bile böyle bir şey olmaz. Sanatı, ülkeyi yönetenlerin kafa yapılarına göre şekillendiremezsiniz. Böyle bir şekillendirme ancak diktatörlüklerde olur. Kuzey Kore'de olur, belki Çin'de olur, Suudi Arabistan'da olur. İran'da bile olmaz. Edebiyatçı hakkında eğer terör bağlantısı yoksa, suça yönlendirmiyorsa, suçu ve suçluyu alenen övmüyorsa böyle bir şey yapamazsınız. Hele hele herkesi kendiniz gibi zannedip seks lafından tahrik olduğunu düşünerek yasaklar getiremezsiniz. Edebiyatın muzırı mı olur?'
Muzır Kurulu'nun kararına o kadar sinirlenmiştim ki, yolda gördüğüm ilk kitapçıya girip, hiç alacağım yokken Ölüm Pornosu adlı kitabı almıştım.
Dedim ya, haklılığım bu kadar mı çabuk kanıtlanır diye.
Kitabın çevirmeni Funda Uncu önceki gün Bodrum'da gözaltına alınmış.
Karakola götürülmüş ve sorguya demek pek doğru değil, 'sigaya' çekilmiş.
Büyük bir ihtimalle polis okulunu bitirdikten sonra tek bir kitap dahi okumamış olan bir polis memuru, kendisine 'Niye bu kitabı çevirdin? Sen manken misin?' demiş.
Çevirmenliği mankenler yapar mı diye düşünüyor, yoksa porno kelimesi o zihniyete mankenleri mi çağrıştırıyor bilmiyorum ama böyle demiş.
Sonra da 'Bunlar bize fazla gelir' diye ahkâm kesmiş.
Doğru ya, 'ileri demokrasilerde' neyin fazla, neyin eksik geleceğine polis memurları karar verir.
'Fazla gelir' dediyse fazladır.
Burası Türkiye sevgili okurlar.
21. yüzyıla 'müthiş özgürlükler' ve 'ileri demokrasi' diye başlayan Türkiye...
Bu kadarı gerçekten fazla geliyor galiba.



loose

  • Yakut
  • *
  • Toplam İleti: 381
  • Toplam Konu: 94
  • Süper Puan: 22980
  • PuanBank: 66682
  • demin buradaydı..
  • Katılım: 10/2009
    YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • Profili Görüntüle
  • [Puan Gönder]
  • [Puan İste]
Bir de derler bizde özgürlük var diye. Alın size ösgürlük bir polis kakmış edebiyat hocalığı yapıyor...  :rtfm:


Raskolnikov

  • ALTIN Üye
  • *
  • Location: Zonguldak
  • Toplam İleti: 1805
  • Toplam Konu: 43
  • Süper Puan: -31881
  • PuanBank: 0
  • Katılım: 12/2008
    YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • Profili Görüntüle
  • [Puan Gönder]
  • [Puan İste]
Polis kimin polisi. Başdakilerin kafa yapısına uygunsa yaptıkları böyle saçmalamaya başlıyorlar. Bülent Arınç gibi bir boşboğaz olursa hükümette normal bu tarz haraketler. Manken derken kastettiği manken değil polisin or...pu demeye getirecek o minik beyni sıra. Bazıları hayatı seks den ibaret sanıyorya buda o o... dan diye düşünmüştür.

Sana yapılan eziyeti, hakareti ve zulmü, yapan kişinin üstüne havale et. Mütevazilere tevazulu ol, kibirlilere müsamahalı davran.
Erzurumlu İbrahim Hakkı

teketek

Artık bu ülkede basın özgürlüğü var diyen yalancıdır tescilli yalancıdır. Kitabı yazana dağıtana basana değil eserle alakası olmayan tercüme edenine uzanmışsa fecaat kapıda demektir

Alıntı Yap (Seçim)
'Ölüm pornosu' çevirmenine 3 yıl hapis
Funda Uncu ile Hasan Basri Çıplak'a 3 yıl hapis istemi

 
ABD'li yazar Chuck Palahnıuk'un 'ölüm pornosu' isimli kitabının Türkçe'ye tercümesini yapan Funda Uncu ile kitabı yayınlayan 'Ayrıntı Yayıncılık'ın sahibi Hasan Basri Çıplak hakkında 6 aydan 3 yıla kadar hapis istemiyle dava açıldı.

İstanbul Cumhuriyet Savcısı İsmail Onaran'ın hazırladığı iddianamede, kitapta cinsel organlara kadar detaylara yer verildiği ve bu anlatımların kitabın birkaç yerinde değil tamamına yakın bölümde bulunduğunu belirtildi.

Kitap üzerinde yaş uyarısının bulunmadığını ve bu nedenle küçük yaştaki çocukların ulaşabileceğinin dikkate alınarak, kitabın Başbakanlık Küçükleri Muzır Neşriyattan Koruma Kurulu Başkanlığı'na gönderildiği vurgulandı.

Başbakanlık 'muzır' buldu

İddianamede kurul tarafından yapılan incelemenin sonucu da yer aldı. İnceleme sonrasında söz konusu kitapta birçok gayri ahlaki ve edebi olmayan anlatımların bulunduğu ifade edildi. Kitabın asıl ağırlığının cinselliğe yöneltilmiş olduğu ve bu nedenle toplumun ahlak yapısı ile bağdaşmadığı bu hali ile de müstehcen bulunduğu belirtildi.

İddianamede ülkelerin ahlak anlayışlarının birbirinden farklılık gösterdiğinin bir gerçek olduğu, kitabın hiçbir uyarı yapılmadan satışa sunulduğu ve çocuklara ulaşmasını engelleyecek hiçbir önlem alınmadığı dolayısıyla suçun oluşumu için yeterli olduğu vurgulandı.

'Kitaba sadık kaldım'

Yayınevi sahibi Hasan Basri Çıplak alınan ifadesinde suçlamaları kabul etmediğini belirtti. Çıplak, yazarın dünyaca ünlü bir kişi olduğunu, eserde pornografinin değil kadının bir meta olarak kullanılmasının eleştirildiği, yayın evlerinde bu yazarın basılan onuncu kitabı olduğunu belirtti. Kitabın tercümanı Funda Uncu ise alınan ifadesinde kendisinin çevirmenlik yaptığını Ayrıntı Yayınevi'nde yazarın sekiz adet kitabını çevirdiğini eserin kendisinin tercüme ettiğini görevinin kendisine teslim edilen eserin aslına sadık kalarak tercüme etmek olduğunu ve mesleğini icra ettiğini belirtti.

Kitabı tercüme eden Funda Uncu ile yayınevi sahibi Hasan Basri Çıplak hakkında 'müstehcen yayınların yayınlanmasına aracılık etmek' suçundan da 6 aydan 3 yıla kadar hapis istemiyle

teketeksin her zaman..

blazer

  • Yakut
  • *
  • Toplam İleti: 306
  • Toplam Konu: 63
  • Süper Puan: -41241
  • PuanBank: 0
  • www.anindatepki.com
  • Katılım: 03/2010
    YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
    • Profili Görüntüle
  • [Puan Gönder]
  • [Puan İste]
Polis devletinin kanıtı budur polis herşeye karışır gündem yapar. Başbakan geç uynadı ama




Yine kitap yine sorgu yine zulüm Ölüm Pornosu kitabı!Edebiyat polisten sorulur!
 

GoogleTagged



Benzer Sayılabilecek Konular

  Konu / Başlatan Yanıt Son İleti
10 Yanıt
128 Gösterim
Son İleti 03 Kasım 2009, 23:16:45
Gönderen: WWF
13 Yanıt
1434 Gösterim
Son İleti 21 Ocak 2010, 17:00:44
Gönderen: bahtiyar0011
2 Yanıt
378 Gösterim
Son İleti 28 Ekim 2010, 08:26:27
Gönderen: craig
6 Yanıt
1819 Gösterim
Son İleti 16 Aralık 2012, 12:37:50
Gönderen: gölge
1 Yanıt
378 Gösterim
Son İleti 15 Mayıs 2011, 13:35:05
Gönderen: loose



UNUTMAYALIM Anayasa: Madde 25. Herkes, düşünce ve kanaat hürriyetine sahiptir.
Her ne sebep ve amaçla olursa olsun kimse, düşünce ve kanaatlerini açıklamaya zorlanamaz; düşünce ve kanaatleri sebebiyle kınanamaz ve suçlanamaz.

Madde 26. Herkes, düşünce ve kanaatlerini söz, yazı, resim veya başka yollarla tek başına veya toplu olarak açıklama ve yayma hakkına sahiptir. Bu hürriyet resmî makamların müdahalesi olmaksızın haber veya fikir almak ya da vermek serbestliğini de kapsar.

İNSAN HAKLARI EVRENSEL BEYANNAMESİ

Madde 19 : Herkesin düsünme ve anlatma özgürlügü vardır. Buna göre, hiç kimse düsüncelerinden dolayı rahatsız edilemez. Ayrıca ülke sınırları söz konusu olmaksızın bilgi ve düsünceleri her türlü araçla aramak, sağlamak ve yaymak hakkına sahiptir.



Sitemiz forum sistemi olduğu için önceden izin alınmaksızın ve sonradan haber verilmeksizin konular açılabilmekte ve yorumlar yapılmaktadır. Eğer bu siteyi şu anda geziniyor ve size, yahut kanuni temsilcisi bulunduğunuz gerçek ya da tüzel kişiler aleyhinde uygun olmayan, yasalar çerçevesinde problem oluşturan bir sorun gördüyseniz, altta görülen resmi e-mail adresimize haber edebilirsiniz. E Mailiniz bize ulaştığında gerekli incelemeyi yaparak durumu açıklığa kavuştururuz. Sürekli yayında olan sitemiz için bu tür durumları fark etmemiz, her zaman mümkün olmayabilir. Bu tür durumlardan hemen her daima paylaşımları yapanlar sorumludurlar. Bunu gezinen tüm ziyaretçiler kabul etmiş sayılırlar. Aksi halde yayınların durumundan sorumlu tutulamayız.

A.T. Resmi e-mail Adresi


ÇOK ÖNEMLİ UYARI: Forumdaki Aktif-Nonaktif listede değilseniz saat başına 2 SÜPER PUAN kaybınız vardır! Renkli konumda olanlar aktif konumda oldukları için saat başına puan kazanırlar. DİKKATİNİZE!
bayrak